Once you find something in the header list that you're interested in, you can download it simply by selecting it and pressing the Grab button on the toolbar or the Enter key on your keyboard. The download will start and the icon beside the post will change. More on icons here.